Отправлено: 10.08.10 14:41. Заголовок: Катя 2010 "Battle of the Blades" (часть 3)

Канадский проект с хоккеистами. Катя катается с Валерием Буре (братом Павла Буре).
.....
Неделя 1. Тема выпуска "Рок". Продолжение
Неделя 2. Тема выпуска "Brings Sexy Back". Выступали под "Look of Love" Shelby Lynne. Страница 7
.....
Правила шоу: оценки судейские в воскресенье значения особого не имеют - голосуют зрители до определенного часа. На следующий день две пары, набравшие меньше всего голосов, катаются еще раз перед судьями. Те их оценивают и одна из пар выбывает. К концу остается три пары, они разыгрывают 1-е, 2-е и з-е место.
....
Голосовать на сайте можно в воскресенье вечером с 7 до 3 часов ночи, что в Москве значит 3 часа ночи до 10 утра понедельника; там есть опция проголовать ешё раз; но
голосовать можно только 25 раз в один час.
Ссылка: http://www.cbc.ca/battle/vote.html<\/u><\/a>
Чтобы проголосовать, нужно зарегистрироваться на Facebook.

 Отправлено: 12.10.10 12:29. Заголовок: медленная звезда , п..

медленная звезда , переведите, пожалуйста, что сказал судья после номера. Дважды упоминалась Канада. Что так рассмешило Катю и Валеру?
Спасибо.

 Отправлено: 12.10.10 12:34. Заголовок: На Фейсбуке уже появ..

На Фейсбуке уже появилось две канадки, которые считают,что все подстроено в пользу русских, что скандалы фигурного катания дошли и до этого шоу. Одна говорит, что не за что не будет голосовать за русскую пару или за пару в которой есть русская. Не хочется там скандалить и не хочется чтобы кто-то из русских вмешался а драку. По моему лучше всего игнорировать. Но выпустить пар где-нибудь хочется. Можно здесь?
Две слепые идиотки, блин. Ну в общем все, на большее меня не хватило, но полегчало.

 Отправлено: 12.10.10 12:37. Заголовок: Теперь судьи. Сандра..

Теперь судьи.
Сандра:"Зрители приветствовали вас стоя.Это было утонченно,не только технически,выброс,первый двойной выброс в истории Битвы Лезвий.Ваша техника совершенна.Она летела выше,чемона когда-либо летала в выбросе и это предпосылка к тройному выбросу.Само исполнение было очень утонченным."

Мэри-Франц:"Катя,я хочу быть тобой.Ты помнишь,Вал,вчера ты волновался,как ты должен чувствовать себя в этом номере,что ты должен делать,сегодня ночью это шло от твоего сердца совместно с музыкой и вы смотрели друг на друга и это был взгляд двух влюбленных людей.Это было очень тонко."

Джереми:"Я надеюсь,что Канада сегодня проголосует.Вы,ребята,лучшие фигуристы за все 2 сезона этого шоу.Вы прекрасны,как вы смотрите друг на друга.И ваш выброс...Я играл с Валерией,я бы никогда не позволил ему это делать с собой.Вы были фантастичны,и я надеюсь,вы осознаете,насколько особенными вы являетесь."

 Отправлено: 12.10.10 12:39. Заголовок: alyena.s.s. пишет: ..

alyena.s.s. пишет:

цитата:

На Фейсбуке уже появилось две канадки, которые считают,что все подстроено в пользу русских, что скандалы фигурного катания дошли и до этого шоу. Одна говорит, что не за что не будет голосовать за русскую пару или за пару в которой есть русская. Не хочется там скандалить и не хочется чтобы кто-то из русских вмешался а драку.

Все правильно,скандалить не будем.Моська лает,слон идет!

 Отправлено: 12.10.10 12:49. Заголовок: Rc. пишет: Позвольт..

Rc. пишет:

цитата:

Позвольте с вами не согласится!!! Их вторая программа очень чувственная.... очень хотя, если вам обязательно необходим "Хайятный" мотив для достоверности пары....достоверности их эмоций, это ваше право. Но ей богу - обидно читать такие комменты по поводу их танца

Знаете ль,читать эту коллективную имитацию оргазмов тоже печально,но отрадно видеть,что участвуют в этом пошлом занятии уже не все форумчане.
Мёртвая, но канадцам и так сойдёт....ещё и первое место, глядишь, дадут.
Очень ценно то, что второй танец был несколько валентинообразен, была сделана попытка передачи чувственности - мертвечина нигде не видна так отчётливо,как при замахе на Высокое (этот эффект был показан в своё время парой Дробязко-Красилов).

 Отправлено: 12.10.10 13:02. Заголовок: медленная звезда, сп..

медленная звезда, спасибо за перевод сказанного Катей и Валерием (интересны их воспоминания), судьями (столько добрых, положительных и восхищенных слов нашей паре) .

 Отправлено: 12.10.10 13:08. Заголовок: Медленная Звезда, ни..

Медленная Звезда, ничего если я добавлю к переводу.
Последний судья: Это может быть прозвучит банально, но вы ребята заставили меня захотеть свернуться калачиком под одеялом перед камином с книжкой о любви в руках. Вы ребята идеальная пара. Я надеюсь Канада возьмет в руки телефон( аплодисменты) и поймет, что вы возможно одна из лучших пар за два года этого шоу. Ваша красота, то как вы смотрите друг на друга. Этот выброс. Вы Кэт сильная( храбрая). Я играл с Вэлом. Я бы никогда не позволил ему сделать это со мной. (Потом что-то про задницу,что я не поняла.) Вы были фантастичны и я надеюсь Канада поймет какие вы особенные.

 Отправлено: 12.10.10 13:09. Заголовок: медленная звезда , в..

медленная звезда , вы все правильно выкладывает. Я, правда, потом все скидываю в один пост, чтобы поменьше было сообщений.

А так огромное спасибо за перевод

 Отправлено: 12.10.10 13:14. Заголовок: медленная звезда Ой,..

медленная звезда Ой, невнимательно читаю. Мне показалось почему-то, что вы про Канаду в словах Джереми пропустили, не знаю куда мои глаза смотрели. Мой перевод явно лишний.

 Отправлено: 12.10.10 14:16. Заголовок: Да-ааа! Прекрасные с..

Да-ааа! Прекрасные слова судей. Надеюсь они искренни. Спасибо за перевод, видео, за все-все-все.

 Отправлено: 12.10.10 14:23. Заголовок: В видео Confessions ..

В видео Confessions мне понравилось как Валерий говорит как ему не нравятся понедельники. И что единственная хорошей вещью в тот понедельник было, то что ему еще раз довелось покататься с Катей, а кататься с ней-это феноменально.

 Отправлено: 12.10.10 14:38. Заголовок: alyena.s.s. пишет: ..

alyena.s.s. пишет:

цитата:

На Фейсбуке уже появилось две канадки, которые считают,что все подстроено в пользу русских, что скандалы фигурного катания дошли и до этого шоу. Одна говорит, что не за что не будет голосовать за русскую пару или за пару в которой есть русская. Не хочется там скандалить и не хочется чтобы кто-то из русских вмешался а драку. По моему лучше всего игнорировать. Но выпустить пар где-нибудь хочется. Можно здесь? Две слепые идиотки, блин. Ну в общем все, на большее меня не хватило, но полегчало.

Присоединяюсь!

 Отправлено: 12.10.10 14:51. Заголовок: Warwara пишет: Ну п..

Warwara пишет:

цитата:

Ну повыбрасывает Буре Катю еще немного, так и к этому публика привыкнет. А дальше?

Так ведь это очень интересно, что же будет дальше А выброс был феноменальным!И Валера мне определенно нравится

 Отправлено: 12.10.10 16:29. Заголовок: Простите за, возможн..

Простите за, возможно, глупый вопрос. А где можно видео второй недели посмотреть? На ютюбе не могу найти...

 Отправлено: 12.10.10 16:36. Заголовок: oravaskvirel , зайди..

oravaskvirel , зайдите в тему "Видео "Battle of the Blades". Тему найдёте на форуме в разделе Гордеева-Гриньков.