Противостояние Ягудин-Плющенко кажется мне самым важным и самым захватывающим из того, что случилось в фигурном катании за последние 10 лет. Сейчас есть ощущение не то чтобы пустоты, но окончания большой эпохи. В рейтинге спортивных зрелищ фигурное катание опускается все ниже и ниже. Зарплаты и призовые в самых статусных видах спорта продолжают расти, а из фигурного катания они уходят: снижается призовой фонд Гран-При, падают гонорары участников шоу, а главное – зрателей на трибунах стало меньше. У вас нет ощущения близящегося упадка фигурного катания?
- Давайте сойдемся на том, что ФК никогда не было так популярно, как футбол. Гонорары в профессиональных турах остаются пока на прежнем уровне. Хотя я отдаю себе отчет в том, что это скорее заслуга звезд прежних лет. Или, так скажем, эхо истории Кэрриган-Хардинг, благодаря которой наш спорт пережил потрясающий взлет популярности. Но если говорить о тенденции, то вы правы. Интерес к ФК падает. Главным образом в одной стране – Америке. Но это самое важное, потому что, если называть вещи своими именами, ФК всегда кормили деньги американского телевидения. В женском одиночном катании в Америке после Мишель Кван не появилось таких же ярких звезд, а в американском мужском их нет уже довольно давно. Но это только половина объяснения. Все движется вперед: технологии кино, технологии бродвейских мюзиклов или цирковых представлений. Мы тоже продвигаемся вперед, но много медленнее, чем другие. И потом, скандал в Солт-Лейк-Сити довольно сильно ударил по ФК.
Только что, выговорили о том, как много людей обогатилось на мыльной опере Кэрриган-Хардинг.
- Вот именно. Это была настоящая мыльная опера! В Солт-Лейк-Сити мыло получилось с каким-то очень скверным запахом: тайванчики, подкуп судей – или что там было. В бизнесе это, кажется, называется рейтингом доверия. Он был сильно подорван на последних Олимпийских играх.
Возможно ФК нужен современно мыслящий лидер, такой, скажем, как Рубен Акоста – это президент Международной федерации волейбола. Его называют спасителем волейбола, хотя некоторые считаю его и убийцей волейбола. Когда рейтинги волейбола стали катастрофически падать, он кардинально изменил, практически заново придумал волейбольные правила, чтобы повысить его телегеничность. Он так увлекся реформами, что не только женщин, но и мужчин заставлял носить укороченные трусы. Он всеми способами пытался переломить ситуацию – и, в общем, переломил.
- Нужно что-то придумывать. Устраивать, например, турниры по прыжкам или по вращениям, а не катать весь год одну и ту же программу. Я участвовал во Франции в турнире по прыжкам – зал был битком набит. Чудовищно раздут формат Чемпионатов мира. Заявляются 40 спортсменов, но ФК – не теннис. Пропасть между первой и четвертой десяткой – огромна.
Может имеет смыл седлать ФК «Формулой-1» модной индустрии? Как Шумахер представляет «Феррари», а Алонсо – «Рено», так же и Плющенко может выступать в костюме от «Прада», а Вейра будет одевать «Дольче и Габбана». Может быть это кого-то отпугнет от ФК в штате Айова, но, безусловно, привлечет интерес молодого и успешного зрителя.
- Ну, это уж слишком крутой поворот. Об этом не мы должны думать, ИСУ, его президент Чинкванта. А как я могу что-то изменить?
Создать инициативную группу. Учредить организацию - и не просто общественный клуб реформаторов, а реальное предприятие с капиталом, который вполне может прийти под ваше имя.
- И что будет с этой организацией? Нас сразу съедят, уничтожат. Это то же самое, что пытаться отделится от Федерации фигурного катания России. Вот Юля Солдатова пыталась под белорусским флагом кататься – и все, такой спортсменки больше нет. Съели ее.
Ну, хрупкую одинокую Юлю Солдатову, предположим, нетрудно съесть. А вот нескольких олимпийских чемпионов, за которым будут стоять деньги крупных рекламодателей, - сложнее. За теми, кто сегодня управляет ФК, нет никакой реальной силы, только какие-то ветхие уставы.
- Я предлагал в профессиональном ФК использовать такую же систему, как в теннисе. Чтобы состязались два конкретных фигуриста, а не все сразу, чтобы сравнение и сам поединок были наглядными. И во время турнира катать разные программы. В четвертьфинале – одну, в полуфинале – другую, в финале – третью.
И что вам на это сказали?
- Вежливо выслушали. Все всем довольны.
Фото к интервью
http://www.ola2004.web.ur.ru/Yagudin_Prosport_1.jpg http://www.ola2004.web.ur.ru/Yagudin_Prosport_2.jpg 
Конечно, я с радостью поделюсь переводами! Куда их можно отправить? 
"В Личку" - это как? На PM? 
- участник сейчас на форуме
