Отправлено: 10.11.03 15:24. Заголовок: Слова Ягудина на прощании с любительским спортом

Здравствуйте! Тут были люди, которым интересно что сказал Ягудин. Копирую с форума спортс-ру:

Ich180;m really happy to be with all of you today, you know over years youch180;ve have becomed my friends, youch180;ve always supported me in my bad times & the good times, in every nation there are individual people and Ich180;m such a lucky person that I meet so many great people in this country.
I will never forget in Vancouver where the doctor left his friends wedding reception just to help me with my injurie at the WC in 2001. How in 2002 year an old lady gave up her seat in overbooked flight just to make sure that I can get to the competition on time and, and also how helpful & wonderful were people in Calgary where I was getting ready for the Olympics 2002 and those moments will always stay with me.
I also want to thank all the Russian people for their love & support. I want to thank the ISU & Skate Canada for the great opportunity for me to be here with you.
I always skated for you guys, for the public...for your smiles, your applause, for your joy & all the titles & medals will be great addition for your smile & your cheer, and once again Ich180;m not retiring from skating, Ich180;m just closing one page in my career & I open a new one & I will try to bring something new, interesting & exciting in the future & Ich180;m not saying bye, Ich180;m here, you have to kill me to make me stop skating. Thank you so much.

 Отправлено: 11.11.03 17:52. Заголовок: Re: Слова Ягудина на прощании с любительским спортом

Админ пишет:

цитата

---

Плюшка, а ты продвинутая, оказывается.

---

Есть маленько Мальчика завут Константин Тупиков.

Админ пишет:

цитата

---

ударение куда ставить?

---

А куды хошь

Буду и за него болеть, не только Петренко и Баюл у нас есть

 Отправлено: 11.11.03 19:55. Заголовок: Re: Слова Ягудина на прощании с любительским спортом

Guys - eto chasto perevoditsa kak rebiata a ne kak parni. Vot. Tak shto on ne tolko dlia muzhchin katalsa.....

 Отправлено: 11.11.03 20:17. Заголовок: Re: Слова Ягудина на прощании с любительским спортом

larissal
Я лично так и подумала, но мне шутка Плюшки понравилась

Например, в переводе интервью Сергея написано примерно » У нас появились по отношению друг к другу разные чувства»
Разные такое расплывчатое слово от обожания до ненависти.
Конечно же, имелось ввиду Другие, а точнее, он имел ввиду нежные чувства.

Мне так понравились эти переводы.

 Отправлено: 14.01.04 14:46. Заголовок: Re: Слова Ягудина на прощании с любительским спортом

Не хочу открывать новую тему. Вот 2 фотки Леши

http://www.geocities.com/skatesand/fitness1.jpg

http://www.geocities.com/skatesand/fitness6.jpg

 Отправлено: 14.01.04 16:00. Заголовок: Re: Слова Ягудина на прощании с любительским спортом

ОГО!!!! Вот это Ягудин! Может ему в фотомодели податься?

 Отправлено: 15.04.04 16:02. Заголовок: Re: Слова Ягудина на прощании с любительским спортом

Лешкин

 Отправлено: 15.04.04 16:34. Заголовок: Re: Слова Ягудина на прощании с любительским спортом

Для Плюшка:
А что за девушка на фото?

 Отправлено: 15.04.04 19:17. Заголовок: Re: Слова Ягудина на прощании с любительским спортом

Для Вика: видимо, кто-то из авторов сайта